.


         "MeccanicaMente: Mechanical Mind"
Francesco Verso (editor), Guido Salto (illustrator), Raul Ciannella (translator)
          Future Fiction, August 2017.
          Double volume in Italian and English, with two short stories and two robotic dissemination articles.
          Disponible en format Kindle unlimited

Chi è l’uomo incappucciato che sopravvive riparando oggetti obsoleti in una stazione di servizio di una Spagna post-apocalittica? E cosa si nasconde dietro l’ansia dell’ignaro Ictineu Tercat, vittima di un misterioso intervento chirurgico in Thailandia? Tradotta per la prima volta in Italiano dal Catalano, Carme Torras è una delle poche autrici in grado di scrivere con la stessa abilità sia fantascienza sia articoli scientifici, illustrando le ultime scoperte nei campi della robotica e della programmazione delle Intelligenze Artificiali che stanno iniziando a popolare il nostro presente.
Who is the hooded man who survives by repairing obsolete objects in a service station in post-apocalyptic Spain? And what lies behind the anxiety of the unaware Ictineu Tercat, victim of a mysterious surgery in Thailand? Translated for the first time into English from Catalan, Carme Torras is one of the few authors able to write both science fiction and scientific articles with the same skill, illustrating the latest discoveries in the fields of robotics and Artificial Intelligence programming that are starting to populate our present.